Engleski/Njemački jezik u kineziologiji
|
Opterećenje:
|
| Vrsta nastave | Tjedno | Ukupno |
| Predavanja |
|
15 |
| Predavanja |
15 |
15 |
| Vježbe iz stranog jezika |
15 |
45 |
| Vježbe iz stranog jezika |
30 |
45 |
* Opterećenje je izraženo u školskim satima (1 školski sat = 45 minuta)
|
Opis predmeta:
|
Engleski jezik u kineziologiji: 1. O terminologiziranju riječi. 2. Podrijetlo odabranih naziva u stručnom engleskom jeziku u kineziologiji. 3. Razvoj pojmova/koncepata i pridruženih im naziva u kineziologiji. 4. Obilježja stručnog engleskog jezika (kineziologije). 5. Obrada terminologije kroz stručne engleske tekstove s temama iz kineziologije - dijelovi tijela; nazivi sportova i disciplina; nazivi sprava/rekvizita; nazivi sportskih igrališta/terena; kineziologija vs. sport, anatomija (vrste mišića, struktura mišića, način kako mišići dobivaju naziv itd.), fiziologija (vrste mišićnih kontrakcija, transport kisika itd.), aerobno vježbanje, fitnes, uloga tjelesnog vježbanja u svakodnevnom životu, atletika (atletske discipline, biomehanika skoka u dalj itd.), sportska gimnastika (npr. nazivi i opisi izvedbe elemenata na spravama u muškoj i ženskoj sportskoj gimnastici), ritmička gimnastika, plivanje (nazivi četiri priznata načina plivanja, nazivi natjecateljskih disciplina, nazivlje i opis tehnika unutar pojedinih načina plivanja), ronjenje (plovnost, ronjenje na dah, ronjenje s bocama itd.), veslanje (veslačke discipline u veslanju na pariće i veslanju tipa rimen itd.), jedrenje, borilački sportovi (osnovni nazivi pojedinih borilačkih sportova i vještina te osnovni nazivi udaraca, bacanja i hvatova), timski sportovi - košarka, rukomet, odbojka, nogomet (npr., dijelovi terena, pozicije igrača, osnovne vještine, elementi igre u napadu i obrani itd.); skijanje, tenis (dijelovi terena, osnovni udarci, opis udaraca itd.), sport za osobe s invaliditetom, olimpijske igre itd. 6. Odabrane teme iz gramatike ? afiksacija, složenice, stapanje, skraćivanje riječi, akronimi; množina imenica iz latinskog i grčkog jezika; primjena pasivnih konstrukcija u stručnim tekstovima na engleskom jeziku; kondicionalne rečenice u stručnim tekstovima na engleskom jeziku. 7. Seminarski radovi ? a) samostalni prijevod odabranog stručnog teksta, b) esej na temu odabranog sporta.
Njemački jezik u kineziologiji: 1. O terminologiziranju riječi. 2. Podrijetlo odabranih naziva u stručnom njemačkom jeziku u kineziologiji. 3. Razvoj pojmova/koncepata i pridruženih im naziva u kineziologiji. 4. Obilježja stručnog njemačkog jezika (kineziologije). 5. Obrada terminologije kroz stručne njemačke tekstove s temama iz kineziologije - dijelovi tijela; nazivi sportova i disciplina; nazivi sprava/rekvizita; nazivi sportskih igrališta/terena; kineziologija vs. sport, anatomija (vrste mišića, struktura mišića, način kako mišići dobivaju naziv itd.), fiziologija (vrste mišićnih kontrakcija, transport kisika itd.), aerobno vježbanje, fitnes, uloga tjelesnog vježbanja u svakodnevnom životu, atletika (atletske discipline, biomehanika skoka u dalj itd.), sportska gimnastika (npr. nazivi i opisi izvedbe elemenata na spravama u muškoj i ženskoj sportskoj gimnastici), ritmička gimnastika, plivanje (nazivi četiri priznata načina plivanja, nazivi natjecateljskih disciplina, nazivlje i opis tehnika unutar pojedinih načina plivanja), ronjenje (plovnost, ronjenje na dah, ronjenje s bocama itd.), veslanje (veslačke discipline u veslanju na pariće i veslanju tipa rimen itd.), jedrenje, borilački sportovi (osnovni nazivi pojedinih borilačkih sportova i vještina te osnovni nazivi udaraca, bacanja i hvatova), timski sportovi - košarka, rukomet, odbojka, nogomet (npr., dijelovi terena, pozicije igrača, osnovne vještine, elementi igre u napadu i obrani itd.); skijanje, tenis (dijelovi terena, osnovni udarci, opis udaraca itd.), sport za osobe s invaliditetom, olimpijske igre itd. 6. Odabrane teme iz gramatike ? tvorba množine imenica iz latinskog i grčkog; tvorba partizipa i njihova uporaba (Partizip Präsens, Partizip Perfekt); redoslijed dijelova glavne i zavisne rečenice; pasivne konstrukcije u stručnim i znanstvenim tekstovima na njemačkom jeziku (werden-Passiv prijelaznih glagola: aktivne rečenice s objektom u akuzativu, pasivne rečenice bez subjekta, pasiv rečenica s modalnim glagolom). 7. Seminarski radovi ? a) samostalni prijevod odabranog stručnog teksta, b) esej na temu odabranog sporta.
|
Literatura:
|
- Omrčen, D. (2000). English for kinesiology. Zagreb: Fakultet za fizičku kulturu Sveučilišta u Zagrebu.
- Anshel, M. H., Freedson, P., Hamill, J., Haywood, K., Horvat, M., Plowman, S. A. (1991). Dictionary of the sport and exercise sciences. Champaign: Human Kinetics Books.
- Hornby, A. S. (2000). Oxford advanced learner\'s dictionary of current English. Šesto izdanje. Oxford: Oxford University Press.
- Leech, G., & Svartvik, J. (1994). A communicative grammar of English. 2. izdanje. London: Longman.
- Rules of the game. (1991). London: The Diagram Group, Collins Willow, Harper Collins Publishers.
- Olivier, N., Rockmann, U. (2003). Grundlagen der Bewegungswissenschaft und ?lehre. Schorndorf: Karl Hofmann Verlag. (Odabrana poglavlja).
- Glovacki-Bernardi, Z. (1996). Osnove njemačke gramatike. Zagreb: Školska knjiga.
- Beyer, E. (1992). Wörterbuch der Sportwissenschaft. Deutsch, Englisch, Französisch. Dictionary of Sport Science. German. English. French. Dictionnaire des Sciences du Sport. Allemand. Anglais. Français. Schorndorf: Verlag Karl Hofmann. (Odabrana poglavlja
- Das große Sportlexikon. 500 Sportarten und Spiele. (1982). Köln: Delphin Verlag. (Odabrana poglavlja.)
- Delavier, F. (2002). Muskel Guide. Gezieltes Krafttraining. Anatomie. München: BLV Verlagsgesellschaft.
- Duden ? Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. (1999). Mannheim: Dudenverlag.
|
|
5. semestar
|
Redovni
predmet za
studij
Integrirani prediplomski i diplomski sveučilišni studij kineziologije
Redovni
predmet za
studij
Preddiplomski studij kineziologije
|
6. semestar
|
Redovni
predmet za
studij
Integrirani prediplomski i diplomski sveučilišni studij kineziologije
|
|
Na ovoj stranici trenutno nije odabrana niti jedna anketa!
|